断捨離について

[:ja]個人的に「断捨離」という言葉は好きではないし、内容もよく知らないが、モノを減らせば、片付けられるようになるというのでもないと思うのよね。

モノを減らしても、片付けは、どんな空間が好きかということと関わるし、整然としていれば心地よいというものではない。他人から見れば混沌としているような空間が落ち着けるという人もいるし・・・。

私は、片付けも掃除も好きとは言えないが、空間を効率的に使いたいという思いが強く、定期的に不要なものを処分して、必要最小限のものだけの環境が好きだ。片付けもラクだし。
しかしながら、色気もなく、面白くないと思うけれど。笑

私の周りにも、モノを捨てられない、片付けられないという人はいる。
使わないものでも、いつまでも残しておきたいというのは、思い出や思い入れが詰まっているからだろうか?と想像する。

あなたは、片付けが好きですか?
捨てたくても、捨てられないものがありますか?それはなんですか?


内容
アンケートにご協力いただいた方の中から、QUOカード(500円)を10名様にプレゼント。

QUOカード
QUOカード ¥500 10名様


応募方法
下記の応募フォームよりアンケートにご協力をお願いいたします。


当選発表
当選者の方には、メールでご連絡いたします。その際に、プレゼント商品のお届け先をお伺いいたします。
当選についてのお問い合わせには、お答えいたしかねます。


応募締切
2016年7月18日(月)午前10時


個人情報について
お伺いした個人情報は、個人を特定しない範囲でのアンケート集計、ならびに商品の発送以外には使用いたしません。
個人情報について


応募フォーム

※【Q1】あなたは、片づけや整理整頓が好き?(SA)

※【Q2】あなたは、片づけ上手?(SA)

※【Q3】断捨離って、したことある?(SA)

※【Q4】あなた自身のもので、捨てたくても、捨てられないものは何?(MA)









【Q5】断捨離の経験談や、片付け・整理整頓のアイデア、また、困っていることなどがあれば、教えてください。(FA)


【F1】メールアドレス

【F2】都道府県

【F3】性別

【F4】生年
年生まれ

【F5】配偶者

【F6】子供

【F7】職業

【F8】今後ガールズトークからのご案内メールをお送りしてもよろしいですか?

[:en]Personally word “Decluttering” is to do not like, what do not know well. I think that not dispose of Reducing things.

Clean up is to involved in whether likes any space, not that pleasant if the orderly. Some people settle a space chaotic.

I also do not like also cleaning clean up. However, since there is a strong intention that you want to use the space efficiently, to dispose of those regularly unnecessary. I like the only environmental ones of the required minimum. Clean up also It’s easy.

To be around me, not discarded things, there are people that it will not be put away.
Because want to also be left forever those that do not use, Would because the memories and feelings are clogged? Imagine that.

Do you like clean up?
Do you have something that can not be discarded even want to throw away? what is that?


By lot from among those who our survey, to 10 people, presents a QUO card (500 yen).

QUOカード


Application method
To answer to the following questionnaire.


Winners announced
The winner will be notified by e-mail. That case, ask the shipping of gift items. To inquire about winning, not be able to answer.


Deadline
July 18, 2016 (Monday) 10 am


Personal Information
We ask personal information, questionnaire in the range that does not identify an individual, and will not be used for other than the dispatch of goods.
Privacy


Entry Form

※【Q1】Do you like clean up and organize? (SA)

※【Q2】Do you clean up it is good? (SA)

※【Q3】”Refusal, disposal and separation” Have you? (SA)

※【Q4】What are the things that can not be discarded even want to throw in something of your own? (MA)









【Q5】”Refusal, disposal and separation” of experience stories, the idea of clean up, organize, also, if there is such that you are in trouble, please let me know. (FA)


【F1】Email

【F2】Prefectures

【F3】Genders

【F4】Birth year
year born

【F5】Spouse

【F6】Child

【F7】Profession

【F8】Are you sure you want to send an e-mail from Girl’s Talk?

[:]